தொடரும் முற்றுப் புள்ளி

வெளியேறும் வழிகளடைக்கப்பட்ட
உன் வட்டத்துள்
மையப் புள்ளியாகச் சொன்னாய்

எப்போதும் பிரிந்தே இணைந்து செல்லும்
இணைகோட்டுக்கான என்னிசைவுகளை
எழுதி மொழிபெயர்த்தேன்
எறவாரப் பல்லியின் சமிக்ஞைகளாக

சுவர் சூழ்ந்த அறைகளில்
இருவருக்கும் உரிமையொன்றே சதுரமென்றாய்
கொஞ்சம் இறங்கிவந்து
சற்றெனக்கு நீளம் தந்து செவ்வகமென்றாய்.  

இருவருக்கும் பொதுவானதொரு
உறவுக்கான உருவத் தேடலில்
எதிர்பார்ப்புப் புள்ளிகளிளெல்லாம்
முட்டிக்கொண்டு வெட்டிச் சென்றோம்
முக்கோணமாய்

முயற்சிகளிலோய்ந்து நீ
முற்றுப்புள்ளியிட்டுச் சென்றுவிட
கமா இட்டுக் காத்திருக்கிறேன்
வரையறைகளற்ற வாழ்வுக்காய்
வானில் தொடரும் முற்றுப் புள்ளியென
பறவையை எண்ணியபடி.